top of page

Alternative Dispute Resolution (ADR) - Familienmediation (freiwillig)

"Die Familienmediation kann bei Konflikten im Zusammenhang mit der persönlichen Trennung der Ehepartner als eine Gelegenheit für das Paar gesehen werden, wieder auf eine Weise miteinander zu kommunizieren, die für die Bewältigung der Krise geeignet ist" (J. Coogler).

 

Die (freiwillige) Familienmediation ist eine auf Vertraulichkeit beruhende Praxis, die darauf abzielt, die familiären Beziehungen durch einen qualifizierten und unparteiischen Mediator zu regeln. Diese Praxis stellt heute eine Schnittstelle zwischen psychologischen und juristischen Bereichen dar und richtet sich an verheiratete, zusammenlebende oder zivilrechtlich verbundene Paare, mit oder ohne Kinder, die vor einer Trennung stehen oder bereits getrennt oder geschieden sind. Eines der Hauptziele besteht darin, die Aufrechterhaltung des Grundsatzes der gemeinsamen elterlichen Sorge (sofern zutreffend) einschließlich der Koordinierung der Beziehungen zu den Kindern zu erleichtern.

Die Nutzung dieses Instruments hat seit der Verabschiedung des Gesetzes Nr. 54/2006 erheblich zugenommen. Die beteiligten Parteien, ihre Anwälte, der Richter, das Sozialamt oder der Kinderschutzbeauftragte können das Verfahren der Familienmediation jederzeit einleiten.

Anstatt Konflikte wie vor Gericht auszutragen, wo oft ein Sieger gesucht wird, konzentriert sich die (freiwillige) Mediation auf einen kooperativen Ansatz. Die Paare arbeiten zusammen, um Lösungen zu finden, die für beide Parteien funktionieren, und schaffen so eine gemeinsame Basis anstelle eines ständigen Konflikts. Die freiwillige Mediation ist oft schneller und billiger als herkömmliche Gerichtsverfahren und spart Zeit und Ressourcen. Diese Effizienz trägt nicht nur zu einer schnelleren Lösung von Problemen bei, sondern mindert auch die emotionale und finanzielle Belastung.

 

Durch die friedliche und einvernehmliche Beilegung von Streitigkeiten verbessert die Mediation die künftigen Beziehungen zwischen den Partnern. Dies ist besonders wichtig, wenn die Paare weiterhin als gemeinsame Eltern zusammenarbeiten müssen. Im Wesentlichen löst die Familienmediation nicht nur unmittelbare Probleme, sondern fördert auch langfristig eine gesündere und konstruktivere Beziehung.

Hier sind die wichtigsten Schritte des ADR-Verfahrens*

Vorläufige oder Eröffnungsphase

In dieser Anfangsphase erläutert der Mediator das Mediationsverfahren, legt die Grundregeln fest und beantwortet alle Fragen der Parteien. Ziel ist es, ein sicheres und neutrales Umfeld zu schaffen, in dem sich alle Parteien wohl fühlen.

Identifizierung von Problemen

Die Parteien werden aufgefordert, ihre Bedenken und Meinungsverschiedenheiten zu äußern. Der Mediator hilft bei der Klärung der zu behandelnden Fragen und der Festlegung der gemeinsamen Ziele des Prozesses.

Erkundung von Interessen und Bedürfnissen

Der Mediator arbeitet mit den Parteien zusammen, um ihre grundlegenden Interessen und nicht ihre starren Positionen zu ermitteln. In dieser Phase geht es darum, zu verstehen, was jeder Partei wirklich wichtig ist, und sich auf die primären Bedürfnisse der Parteien zu konzentrieren.

Generierung von Optionen

Sobald die Interessen klar sind, leitet der Mediator ein Brainstorming ein, um mögliche Lösungen zu finden. Die Parteien werden ermutigt, Ideen und Lösungen für die festgestellten Probleme vorzuschlagen, ohne zu urteilen.

Verhandlung und Vertragsabschluss

Die erarbeiteten Optionen werden bewertet und ausgehandelt, um eine für beide Parteien zufriedenstellende Vereinbarung zu erzielen. Der Mediator hilft dabei, Meinungsverschiedenheiten auszuräumen und einen Kompromiss zu finden, der im jeweiligen Familienkontext funktioniert.

Formalisierung der Vereinbarung

Die erzielte Vereinbarung wird schriftlich festgehalten. In einigen Fällen kann es erforderlich sein, sie dem Gericht zur Genehmigung vorzulegen, insbesondere wenn es sich um rechtliche oder formale Fragen handelt. In jedem Fall hat die in der Familienmediation erzielte Vereinbarung den Wert eines privaten Vertrags. Das heißt, wenn eine der Parteien gegen ihren Inhalt verstößt, kann die geschädigte Partei vor Gericht gehen, um sie durchzusetzen.

Abschluss und Follow-up

Zum Abschluss des Verfahrens fasst der Mediator die getroffenen Vereinbarungen zusammen und bespricht die nächsten Schritte, die die Parteien unternehmen müssen. Diese letzte Phase kann auch eine Nachbereitung beinhalten, um sicherzustellen, dass die Vereinbarung eingehalten wird und wirksam ist.

*Diese Schritte sind flexibel und können an die spezifischen Bedürfnisse jedes Paares angepasst werden, aber insgesamt sollen sie eine klare Struktur und ein faires Verfahren bieten, das den Parteien hilft, für beide Seiten akzeptable Lösungen zu finden. Bitte beachten Sie, dass sich unser Mediationsdienst ausschließlich auf die so genannte „freiwillige“ Mediation bezieht, d. h. eine Lösung, die es den an einem Streit beteiligten Parteien ermöglicht, eine Einigung zu erzielen, ohne vor Gericht gehen zu müssen. Bei der „obligatorischen“ Mediation gemäß Artikel 5 Absatz 1-bis des Gesetzesdekrets 28/2010 (eine alternative Einrichtung zum ordentlichen Rechtsschutz) muss „ein Verfahren eingeleitet werden, bei dem ein neutraler, unparteiischer und unabhängiger Dritter, der Mediator genannt wird, die Kommunikation zwischen den Streitparteien erleichtert, um eine Einigung zu erzielen, indem er Verhandlungsmediationstechniken anwendet, die in speziellen obligatorischen Kursen erlernt werden. Im Gegensatz zu Gerichtsverfahren verlangt die Pflichtmediation von den Parteien und ihren Anwälten, dass sie sich aktiv und loyal an der Suche nach Lösungen beteiligen, indem sie einen konstruktiven Dialog fördern“.

Wie können wir Ihnen helfen, die benötigte Unterstützung zu finden?

Unser Mediator ist für Sie da

Lassen Sie uns versuchen, die Lösung „gemeinsam“ zu finden. Was sagst du dazu?

Image by Jason Sung

Die Familienmediation ist ein äußerst wichtiges Verfahren, insbesondere bei Konflikten zwischen Familienmitgliedern. Einer der wichtigsten positiven Aspekte der Mediation ist ihre Fähigkeit, die Kommunikation zu verbessern. Bei Konflikten können die Emotionen hochkochen und Gespräche können schnell in Missverständnisse ausarten. Ein erfahrener Mediator kann eingreifen, um einen respektvollen Dialog zu ermöglichen, der es jeder Seite erlaubt, ihre Bedenken zu äußern und der anderen zuzuhören.

Ein weiterer wichtiger Aspekt der Familienmediation ist das Wohl der Kinder, wenn sie beteiligt sind. Ein Mediator sorgt dafür, dass die Bedürfnisse der Kinder im Mittelpunkt stehen, und fördert Lösungen, die eine ausgewogene Elternschaft und emotionale Stabilität fördern. Auf diese Weise können Vereinbarungen getroffen werden, die zwar auf die Herausforderungen der Erwachsenen eingehen, aber auch die Bedürfnisse der Kleinen berücksichtigen.

logo-Camera-di-Mediazione_2x.png

Camera di Mediazione Nazionale & Himmel Advisors


Der freiwillige Mediationsdienst wird von Juristen durchgeführt, die nach den geltenden nationalen Rechtsvorschriften als Mediatoren zugelassen sind. Darüber hinaus sind sie Mitglieder der Mediationskammer in Rom.

Siehe die Liste der nationalen Mediatoren: https://elencomediatori.it/professionisti-titolo/mediatore-familiare/

bottom of page